Menina Moça

Everyday/Todos Os Dias

TROY: Once in a lifetime/Troy: Uma vez em sua vida;

Means there's no second chance/Quer dizer que não há segunda chance;

So, I believe that you and me/Então eu acredito que eu e você

Should grab it while we can/Devemos agarra-la enquanto podemos;

GABRIELLA:/Gabriella: Make it last forever/Fazer tudo durar para sempre

And never give it back / nunca desistir;

TROY: It’s our turn/Troy: É a nossa chance

And I’m loving where we’re at/E eu estou amando o modo como estamos;

TROY AND GABRIELLA:/Gabriella e Troy:

Because this moments really all we have/Porque este momento é realmente o que temos;

=CHORUS=/REFRÃO

TROY: Everyday of our lives,/Troy: Todos os dias das nossas vidas;

GABRIELLA: Wanna find you there,/Gabriella: quero te ter lá,

Wanna hold on tight/quero te segurar;

TROY: Gonna run/Troy: Vamos correr;

TROY AND GABRIELLA:/Gabriella e Troy:

While weÂ’re young and keep the faith/Enquanto somos jovens e manter a fé;

TROY: Everyday/Troy: Todos os dias;

TROY AND GABRIELLA:

From right now/Gabriella e Troy: A partir de agora

Gonna use our voices and scream out loud/Vamos usar as nossas vozes e gritar bem alto;

GABRIELLA: Take my hand/Gabriella: Segure minha mão;

TROY: Together we will celebrate/Troy: Juntos vamos comemorar;

GABRIELLA: Will celebrate/Gabriella: Comemorar;

TROY AND GABRIELLA: Oh, Everyday/Gabriela e Troy: Oh!Todos os dias!

GABRIELLA: They say that you should follow/Gabriella: Eles dizem que você devia seguir;

TROY: And chase down what you dream/Troy: E correr atrás dos teus sonhos;

GABRIELLA: But if you get lost and lose yourself/Gabriella: Mas e se você se perder e perder a você mesmo;

TROY: What does is really mean?/Troy: O que isso realmente significa?

GABRIELLA: No matter where we’re going/Gabriella: Não importa para onde vamos;

TROY: Ooh yeah, it starts from where we are/Troy: Começa de onde estamos;

GABRIELLA: There’s more to life/Gabriela: Há mais a viver

TROY AND GABRIELLA: When we listen to our hearts/Troy e Gabriella: Quando ouvimos o nosso coração,

And because of you, I’ve got the strength to start/e por sua causa tenho forças,forças para começar!

TROY AND GABRIELLA: Yeah, yeah, yeah!/Troy e Gabriella: Yeah, yeah, yeah!

=CHORUS=/REFRÃO

TROY AND GABRIELLA:/Troy e Gabriella:

Everyday of our lives, wanna find you there,/Todos os dias das nossas vidas,quero te ter lá,

GABRIELLA: Wanna hold on tight/Gabriella: quero te segurar!

TROY AND GABRIELLA: Gonna run while we’re young/Troy e Gabriella: Vamos correr enquanto somos jovens

And keep the faith./E manter a fé!

TROY AND GABRIELLA: Everyday/Troy e Gabriella: Todos os dias

TROY: From right now,/Troy: A partir de agora,

TROY AND GABRIELLA: Gonna use our voices/Troy e Gabriela: Vamos usar as nossas vozes

And scream out loud, take my hand/E gritar bem alto, segure minha mão,

GABRIELLA: Together/Gabriella: Juntos

TROY AND GABRIELLA: We will celebrate/Troy e Gabriella: Vamos comemorar!

GABRIELLA: Oh, Everyday/Gabriella: Oh!Todos os dias!

BRIDGE:/BRIDGE:

TROY: We’re taking it back,/Troy: Nós vamos trazer de volta,

We’re doing it here together/nós vamos fazer isso juntinhos

GABRIELLA: It’s better like that/Gabriella: É melhor desta maneira

And stronger now than ever/E mais forte agora do que nunca!

TROY: We’re not gonna lose./Troy: Nós não vamos perder.

TROY AND GABRIELLA: 'Cause we get to choose/Troy e Gabriella: Porque nós temos que escolher That’s how it’s gonna be/É assim que tem de ser!

CHORUS:/REFRÃO:

TROY: Everyday of our lives,/Troy: Todos os dias de nossas vidas;

GABRIELLA: Wanna find you there, wanna hold on tight./Gabriella: Quero te encontrar lá, quero te segurar;

TROY: Gonna run while we’re young/Troy: Vamos correr enquanto somos jovens ;

TROY AND GABRIELLA: And keep the faith/Troy e Gabriella: E manter a fé!

Keep the faith!!!/Manter a fé!

TROY AND GABRIELLA AND OTHERS:/Troy, Gabriella e Todos:

Everyday of our lives,/Todos os dias de nossas vidas,

Wanna find you there, wanna hold on tight/Quero te encontrar lá, quero te segurar

Gonna run while we’re young/Vamos correr enquanto somos jovens

And keep the faith./E manter a fé!

TROY AND GABRIELLA AND OTHERS:/Everyday Troy, Gabriella e Todos: Todos os dias

TROY: Everyday/Troy: Todos os dias

GABRIELLA: From right now,/Gabriella: A partir de agora,

TROY: From right now/Troy: a partir de agora

Gonna use our voices and scream out loud/Vamos usar as nossas vozes e gritar bem alto

TROY: Take my hand;/Troy: Segure minha mão

GABRIELLA: Take my hand/Gabriella: Segure minha mão

TROY: Together we/Troy: Vamos juntos

TROY AND GABRIELLA: Will celebrate/Troy e Gabriella: Comemorar

TROY: Everyday!/Troy: Todos os dias

GABRIELLA: Everyday!/Gabriella: Todos os dias

TROY: Yeah!/Troy: Yeah