Mostrando postagens com marcador musica. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador musica. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 29 de março de 2011

A nova estrela mirim

Justin Bieber que se cuide… seu reinado como astro mirim está ameaçado. A nova sensação na música entre os teens é a menina Rebecca Black (foto), 13 anos. Ela é sucesso na internet com videos no YouTube e seguidores no Twitter. Tudo por causa da música “Friday”, que tem uma levada pop e batida dançante, com letra que fala da rotina dos adolescentes e de sair com os amigos. Não precisa nem comentar que as garotas já estão imitando o corte de cabelo e os looks de Rebecca Black por aí…

segunda-feira, 16 de novembro de 2009

High School Musical 2 - Everyday

Everyday/Todos Os Dias

TROY: Once in a lifetime/Troy: Uma vez em sua vida;

Means there's no second chance/Quer dizer que não há segunda chance;

So, I believe that you and me/Então eu acredito que eu e você

Should grab it while we can/Devemos agarra-la enquanto podemos;

GABRIELLA:/Gabriella: Make it last forever/Fazer tudo durar para sempre

And never give it back / nunca desistir;

TROY: It’s our turn/Troy: É a nossa chance

And I’m loving where we’re at/E eu estou amando o modo como estamos;

TROY AND GABRIELLA:/Gabriella e Troy:

Because this moments really all we have/Porque este momento é realmente o que temos;

=CHORUS=/REFRÃO

TROY: Everyday of our lives,/Troy: Todos os dias das nossas vidas;

GABRIELLA: Wanna find you there,/Gabriella: quero te ter lá,

Wanna hold on tight/quero te segurar;

TROY: Gonna run/Troy: Vamos correr;

TROY AND GABRIELLA:/Gabriella e Troy:

While weÂ’re young and keep the faith/Enquanto somos jovens e manter a fé;

TROY: Everyday/Troy: Todos os dias;

TROY AND GABRIELLA:

From right now/Gabriella e Troy: A partir de agora

Gonna use our voices and scream out loud/Vamos usar as nossas vozes e gritar bem alto;

GABRIELLA: Take my hand/Gabriella: Segure minha mão;

TROY: Together we will celebrate/Troy: Juntos vamos comemorar;

GABRIELLA: Will celebrate/Gabriella: Comemorar;

TROY AND GABRIELLA: Oh, Everyday/Gabriela e Troy: Oh!Todos os dias!

GABRIELLA: They say that you should follow/Gabriella: Eles dizem que você devia seguir;

TROY: And chase down what you dream/Troy: E correr atrás dos teus sonhos;

GABRIELLA: But if you get lost and lose yourself/Gabriella: Mas e se você se perder e perder a você mesmo;

TROY: What does is really mean?/Troy: O que isso realmente significa?

GABRIELLA: No matter where we’re going/Gabriella: Não importa para onde vamos;

TROY: Ooh yeah, it starts from where we are/Troy: Começa de onde estamos;

GABRIELLA: There’s more to life/Gabriela: Há mais a viver

TROY AND GABRIELLA: When we listen to our hearts/Troy e Gabriella: Quando ouvimos o nosso coração,

And because of you, I’ve got the strength to start/e por sua causa tenho forças,forças para começar!

TROY AND GABRIELLA: Yeah, yeah, yeah!/Troy e Gabriella: Yeah, yeah, yeah!

=CHORUS=/REFRÃO

TROY AND GABRIELLA:/Troy e Gabriella:

Everyday of our lives, wanna find you there,/Todos os dias das nossas vidas,quero te ter lá,

GABRIELLA: Wanna hold on tight/Gabriella: quero te segurar!

TROY AND GABRIELLA: Gonna run while we’re young/Troy e Gabriella: Vamos correr enquanto somos jovens

And keep the faith./E manter a fé!

TROY AND GABRIELLA: Everyday/Troy e Gabriella: Todos os dias

TROY: From right now,/Troy: A partir de agora,

TROY AND GABRIELLA: Gonna use our voices/Troy e Gabriela: Vamos usar as nossas vozes

And scream out loud, take my hand/E gritar bem alto, segure minha mão,

GABRIELLA: Together/Gabriella: Juntos

TROY AND GABRIELLA: We will celebrate/Troy e Gabriella: Vamos comemorar!

GABRIELLA: Oh, Everyday/Gabriella: Oh!Todos os dias!

BRIDGE:/BRIDGE:

TROY: We’re taking it back,/Troy: Nós vamos trazer de volta,

We’re doing it here together/nós vamos fazer isso juntinhos

GABRIELLA: It’s better like that/Gabriella: É melhor desta maneira

And stronger now than ever/E mais forte agora do que nunca!

TROY: We’re not gonna lose./Troy: Nós não vamos perder.

TROY AND GABRIELLA: 'Cause we get to choose/Troy e Gabriella: Porque nós temos que escolher That’s how it’s gonna be/É assim que tem de ser!

CHORUS:/REFRÃO:

TROY: Everyday of our lives,/Troy: Todos os dias de nossas vidas;

GABRIELLA: Wanna find you there, wanna hold on tight./Gabriella: Quero te encontrar lá, quero te segurar;

TROY: Gonna run while we’re young/Troy: Vamos correr enquanto somos jovens ;

TROY AND GABRIELLA: And keep the faith/Troy e Gabriella: E manter a fé!

Keep the faith!!!/Manter a fé!

TROY AND GABRIELLA AND OTHERS:/Troy, Gabriella e Todos:

Everyday of our lives,/Todos os dias de nossas vidas,

Wanna find you there, wanna hold on tight/Quero te encontrar lá, quero te segurar

Gonna run while we’re young/Vamos correr enquanto somos jovens

And keep the faith./E manter a fé!

TROY AND GABRIELLA AND OTHERS:/Everyday Troy, Gabriella e Todos: Todos os dias

TROY: Everyday/Troy: Todos os dias

GABRIELLA: From right now,/Gabriella: A partir de agora,

TROY: From right now/Troy: a partir de agora

Gonna use our voices and scream out loud/Vamos usar as nossas vozes e gritar bem alto

TROY: Take my hand;/Troy: Segure minha mão

GABRIELLA: Take my hand/Gabriella: Segure minha mão

TROY: Together we/Troy: Vamos juntos

TROY AND GABRIELLA: Will celebrate/Troy e Gabriella: Comemorar

TROY: Everyday!/Troy: Todos os dias

GABRIELLA: Everyday!/Gabriella: Todos os dias

TROY: Yeah!/Troy: Yeah

sexta-feira, 25 de setembro de 2009

Say Ok - Vanessa Hudgens

You are fine/ Você é legal You are sweet/ Você é gentil But I'm still a bit naive with my heart/ Mas eu ainda sou um pouco ingênua com meu coração When you're close I don't breathe/ Quando você está próximo, eu não respiro I can't find the words to speak/ Eu não consigo encontrar palavras para falar I feel sparks/ Eu sinto faíscas But I don't wanna be into you/ Mas eu não quero ficar a fim de você, If you are not looking for true love, oh oh/ Se você não está procurando amor verdadeiro, oh oh No I don't wanna start seeing you/ Não, eu não quero começar a te ver If I can't be your only one/ Se eu não puder ser a única
So tell me / Então me diga when it's not alright/ quando isso não está bem When it's not ok/ Quando não estiver ok, Will you try to make me feel better?/ Você vai tentar me fazer me sentir melhor? Will you say alright? (say alright)/ Você vai dizer tudo bem? (dizer tudo bem) Will you say ok? (Say ok)/ Você vai dizer ok? (dizer ok)
Will you stick with me through whatever?/ Você vai ficar comigo aconteça o que acontecer? Or run away/ Ou fugir?
(Say that it's gonna be alright. That it's gonna be ok)/ (Diga que ficará tudo bem. Que ficará ok) Say Ok./ Diga ok
When you call I don't know if I should pick up the phone every time/ Quando você liga, não sei se devo atender o telefone toda vez I'm not like all my friends who keep calling up the boys, I'm so shy/ Eu não sou igual a todas as minhas amigas que ficam ligando para os garotos, eu sou tão tímida But I don't wanna be into you/ Mas eu não quero ficar a fim de você, If you don't treat me the right way/ Se você não me tratar do jeito certo See I can only start seeing you/ Veja, eu posso começar a te encontrar, If you can make my heart feel safe (feel safe)/ Se você puder fazer meu coração se sentir seguro(sentir seguro)
When it's not alright/ Quando não está tudo bem When it's not ok/ Quando não está ok Will you try to make me feel better?/ Você vai tentar me fazer me sentir melhor? Will you say alright? (say alright)/ Você vai dizer tudo bem? (dizer tudo bem)
Will you say ok? (Say ok)/ Você vai dizer ok? (dizer ok) Will you stick with me through whatever?/ Você vai ficar comigo aconteça o que acontecer? Or run away/ Ou fugir?
(Say that it's gonna be alright. That it's gonna be ok/(Diga que ficará tudo bem. Que ficará ok. Don't run away, don't run away)/ Não fuja, não fuja) Say ok/ Diga ok
Let me know if it's gonna be you/ Avise-me se vai ser você Boy, you've got some things to prove/ Garoto, você tem algumas coisas para provar Let me know that you'll keep me safe/ Deixe-me saber que você vai me manter segura I don't want you to run away so/ Eu não quero que você fuja, então Let me know that you'll call on time/ Avise-me que você ligará na hora certa Let me know that you won't be shy/ Deixe-me saber que você não será tímido Will you wipe my tears away/ Você enxugará as minhas lágrimas? Will you hold me closer/ Você me abraçará apertado?
When it's not alright/ Quando não está tudo bem When it's not ok/ Quando não está ok Will you try to make me feel better/ Você vai tentar me fazer me sentir melhor? Will you say alright? (say alright)/ Você vai dizer tudo bem? (dizer tudo bem)
Will you say ok? (Say ok) Você vai dizer ok? (dizer ok)
Will you stick with me through whatever? Você vai ficar comigo aconteça o que acontecer? Or run away Ou fugir? (Say that it's gonna be alright. That it's gonna be ok) (Diga que ficará tudo bem. Que ficará ok. Say OK
(Don't run away, don't run away) Não fuja, não fuja) (Say that it's gonna be alright. That it's gonna be ok, don't run away) Will you say OK (Say that it's gonna be alright. That it's gonna be ok)

sexta-feira, 18 de setembro de 2009

The beat of my Heart - Hilary Duff

To the beat of my/ Ao bater do meu

To the beat of my/ Ao bater do meu

To the beat of my heart/ Ao bater do meu coração

I'm thinking about,/ Eu estive pensando

Letting it out,/Em deixar isso de lado

I wanna give in,/Eu quero esparecer

I wanna go out, /Eu quero sair

But looking around,/ Mas olhando em volta

I finally found,/Eu finalmente achei

The rhythm of love,/ O ritmo do amor,

The feeling of sound,/ O sentimento do som

It's making a change, /Está fazendo uma mudança,

The feeling is strange, /A sensação é estranha,

It's coming right back,/ Esta voltando agora

right back in my range, /voltando ao meu alcance

Not worried about, /Não se preocupando com,

anything else, /Qualquer coisa,

I'm waking up, /Eu estou acordando, To the beat of my/ Ao bater do meu

To the beat of my/ Ao bater do meu

To the beat of my heart/ Ao bater do meu coração

To the beat of my heart/ Ao bater do meu coração

To the beat of my heart/ Ao bater do meu coração

To the beat of my heart/ Ao bater do meu coração

It tears us apart,/ ela nos separa

The beat of my heart,/ Ao bater do meu coração

The beat of my heart, / Ao bater do meu coração

The beat of my heart, / Ao bater do meu coração

Now I'm back to the start,/ agora eu estou de volta ao começo

To the beat of my, / Ao bater do meu

To the beat of my, / Ao bater do meu

To the beat of my heart, / Ao bater do meu coração I'm up from my down, / Estou de volta da queda.

I turn it around, / E percebi tudo.

But making it back,/ Mas estou dando a volta,

I'm not gonna drown,/ Não vou afundar.

I'm taking a stance,/ Estou tomando uma postura.

I won't miss a chance,/ Não perderei nenhuma chance.

I want you to see,/ Quero que veja

I'm not scared to dance,/ Não tenho medo de dançar.

The way that you feel,/ O jeito que você se sente

Could never be real,/ Nunca poderia ser real.

I want you to know I finished the deal,/ Quero que saiba que terminei o trato.

So I'm sayin' to you,/ Então digo para você

I'll always be true,/ Sempre serei verdadeira

To the rhythm inside,/ Ao ritmo de dentro, chorus Away Away / Longe, longe,

Away Away,/ Longe, longe,

Away Away,/ Longe, longe,

Away Away,/ Longe, longe,

Away Away,/ Longe, longe,

Away Away,/ Longe, longe,

To the beat of my,/ Ao bater do meu,

To the beat of my heart,/ Ao bater do meu coração, Away Away,/ Longe, longe,

Away Away,/ Longe, longe,

To the beat of my,/ Ao bater do meu,

To the beat of my heart,/ Ao bater do meu coração,

The beat of my heart,/ Ao bater do meu coração,

The beat of my heart,/ Ao bater do meu coração,

The beat of my heart,/ Ao bater do meu coração,

It tears us apart,/ Está nos separando.

The beat of my heart,/ O Bater Do Meu Coração,

The beat of my heart,/ O Bater Do Meu Coração,

The beat of my heart,/ O Bater Do Meu Coração

Now I'm back to the start,/ Agora estou de volta ao começo. The beat of my heart,/ O Bater Do Meu Coração

The beat of my heart,/ O Bater Do Meu Coração

The beat of my heart,/ O Bater Do Meu Coração

It tears us apart,/ Está nos separando.

The beat of my heart,/ Ao bater do meu coração,

The beat of my heart,/ Ao bater do meu coração,

The beat of my heart,/ Ao bater do meu coração,

Now I'm back to the start,/ Ao bater do meu coração,

To the beat of my,/ Ao bater do meu,

To the beat of my,/ Ao bater do meu,

To the beat of my heart,/ Ao bater do meu coração, Away Away,/ Longe, longe,

Away Away, /Longe, longe,

To the beat of my,/ Ao bater do meu,

To the beat of my heart,/ Ao bater do meu coração,

Away Away,/ Longe, longe,

Away Away,/ Longe, longe,

To the beat of my,/ Ao bater do meu,

To the beat of my heart./ Ao bater do meu coração,